Het blijft een merkwaardig fenomeen om zo het internationale spoorwegverkeer af te handelen: de reiziger mag lopend ″de grens″ over, want de trein staat voor een juk... De NS poortjes maken het het 50-er jaren scenario helemaal weer compleet. DB Talent³ 643 035 /943 035 /643 535 als RE 20251 staat weer klaar voor vertrek naar Dortmund